LitClub: Mabwenzi a Sitolo Yogulitsira Mabuku ya Chingerezi, Lucca
Lucca (Tuscany), Italy
MZINDA WA LUCCA womwe uli kumpoto kwa mzinda wa Tuscany ku Italy ndi kwawo kwa gulu la owerenga olankhula Chingerezi—ngakhale kuti mamembala ake ambiri ali m'dziko lonse lapansi.
Kodi dzina lanu munalipeza bwanji?
Kuchokera ku sitolo yogulitsira mabuku ya Chingerezi ku Lucca, Italy. Zaka zisanu ndi zitatu zapitazo, mwiniwakeyo, pamodzi ndi mnzake wina wolankhula zilankhulo ziwiri, anayamba kuchita misonkhano yamadzulo nthawi zina mu sitolo yogulitsira mabuku kuti akambirane za mabuku.
Tinakhala modzaza m'sitolo yaying'ono yogulitsira mabuku pa mipando yobwereka kuchokera ku lesitilanti yomwe inali tsidya lina la msewu. Aliyense anabweretsa chakudya...ndi vinyo, ndithudi. Posakhalitsa, anthu ambiri olankhula Chingerezi (Amereka, Aaustralia, Abritishi, ndi ena) omwe anasamukira ku Lucca adapeza Bookshop ndipo, kudzera mu misonkhanoyi, anapezana.
Misonkhanoyi inakopanso anthu aku Italy omwe anali ofunitsitsa kuchita Chingelezi chawo ndikuwonjezera chidziwitso chawo cha mabuku a Chingerezi. Ubwenzi wambiri wokhalitsa unachokera ku misonkhano imeneyo. Mwatsoka, Bookshop palibenso.
Popeza shopu yogulitsira mabuku yatha, anthu amakupezani bwanji?
Kudzera patsamba lathu la Facebook (Mabwenzi a Sitolo Yogulitsira Mabuku ya Chingerezi) komanso pakamwa. Mmodzi mwa mamembala athu amafalitsa nkhani ya zokambirana zathu mu nyuzipepala ya Chingerezi ya pa intaneti. Ndipo tili ndi nkhani yathu yoyambira webusaiti—Lucca Lit.
Kodi pali mamembala angati pakadali pano?
Tili ndi mamembala opitilira 30 ndipo nthawi zambiri pamisonkhano timakhala ndi mamembala 10 mpaka 20.
Pali mamembala pafupifupi 90 omwe ali pamndandanda wathu wotumizira makalata. Ena sakukhalanso ku Lucca; ena sanakhalepo kuno koma amachezera nthawi ndi nthawi. "Membala wathu" waposachedwa, chifukwa cha Facebook, ndi shopu yogulitsira mabuku ku France yomwe imadziwika bwino ndi mabuku a Chingerezi (chithunzi, molunjika kumanja).
Kodi mumasankha bwanji—ndi kupeza—mabuku a Chingerezi?
Mitu yathu yamakono imachokera ku mndandanda wa "Books of the Year" m'manyuzipepala abwino aku US ndi UK. Cholinga chachikulu chili pa mabuku aposachedwa, koma nthawi zina timapanga malo oti tigwiritse ntchito mabuku akale komanso osapeka.
Timagwira ntchito miyezi iwiri pasadakhale kuti aliyense akhale ndi nthawi yoyitanitsa bukuli kapena kulipeza m'sitolo yapadera ya mabuku ya Chingerezi (monga ku Florence). Ndipo tsopano tili ndi Amazon Italia, yomwe ili ndi mabuku ambiri a Chingerezi.
Tiuzeni zomwe mwawerenga chaka chino.
Nayi mndandanda wathu wa 2012...
Ulendo Wochokera ku Gulu la Goon
Tinthu Toyambira
Kalulu Wokhala ndi Maso Achikasu
Pamene Ndinakhala M'nthawi Zamakono
Kuzindikira Mapeto
Kudula Mwala
Ella Minnow Pea
Mkazi wa Kambuku
zachabechabe Fair
Nkhani Ya Mdzakazi
Chakudya Chamadzulo
Nanga bwanji za zomwe mumakonda?
Ndithudi Kalulu Wokhala ndi Maso Achikasu chifukwa cha mbiri yake yabwino kwambiri, komanso kukhala chithunzi cha banja lapafupi.
Zina zomwe zatchuka kwambiri zakhala Cholowa cha Kutayika by Kiran Desai, Reunion ndi Fred Uhlmann, Thandizo ndi Kathryn Stockett, Kusambira lolembedwa ndi Evelyn Waugh, ndi buku lakale la Chitaliyana lomasuliridwa, Nyalugwe by Giuseppe Tommasi di Lampedusa
Pali zokambirana zabwino kwambiri?
Ian McEwan's Pa Chesil Beach: Anthu osakwana zaka 40 sanakhulupirire mfundo yaikulu ya bukuli (yoti kale zinali zachilendo kuti anthu okwatirana azigonana koyamba pausiku waukwati wawo) ndipo "achikulire" anayenera kuwafotokozera za kusintha kwa kugonana kwa m'ma 1960. Tinakambirana mwanzeru ndi akuluakulu, ndipo nthawi zina tinkangokhalira kuseka mopanda pake.
Chaka chatha, mwina tinali ndi nthawi yayitali yokambirana za Julian Barnes Kuzindikira Mapeto, timayesetsadi kumvetsetsa mapeto ake. Nthawi zonse timayesetsa kupeza mabuku okhala ndi mawonekedwe osavuta komanso ovuta m'makhalidwe ndi zochitika kuti atipatse kanthu kena koti tilowemo.
Kodi mabuku amakhumudwitsa gululo?
Buku lililonse limakhumudwitsa ena a ife, pomwe limasangalatsa ena. Chifukwa ndife gulu losiyana kwambiri—anthu azaka zosiyanasiyana, amuna ndi akazi, ochokera kumayiko ndi zikhalidwe zosiyanasiyana—sitigwirizana kwenikweni pa buku lililonse. Koma chabwino ndichakuti zokambirana zathu nthawi zonse zimakhala zopatsa chidwi, nthawi zina zotentha, komanso sizimakhumudwitsa..
Cholinga chathu nthawi zonse chimakhala chimodzimodzi—kuwerenga ndi kulankhula za mabuku, ndikupanga ubwenzi ndi anthu omwe ali ndi chidwi chofanana ndi chathu.
Nanga bwanji malamulo a kilabu?
Ngakhale tikuyesetsa kuti tisadzione ngati ofunika kwambiri, tinaganiza zopewa mabuku okhudza “bwalo la ndege” kapena “gombe”. Ndipo timapewa zivute zitani nkhani zosasangalatsa za "momwe tinakonzera nyumba yathu ya famu ya ku Tuscan yomwe yawonongeka komanso momwe sitili anthu wamba". Pomaliza, ngati tili ndi anthu ambiri (mbiri yathu ndi 24), tiyenera kukhala odziletsa kwambiri pa ... 1) kulola aliyense kulankhula ndi 2) kumvetsera, kumvetseradi.
Pomaliza, mungafotokoze bwanji kalabu yanu?
Zosangalatsa.